christina perri - distance

christina perri - arms

i think in you everyday t hurts too much inside me because it feels you do not care about my feelings (eu penso em voce todos os dias e isso doi demais dentro de mim pois parece que você nem se importa com os meus sentimentos )

Boys Like Girls Be Your Everything Tradução LEGENDA

você me faz .....

Meu corpo quando está junto ao seu

fica todo arrepiado .

Sinto que as palavras fogem de minha boca , até me fazerem ficar sem ar .

Seus olhos quando encontram os meus ficam ardentemente brilhantes como se fossem diamantes.

Quando toca-me sinto que meu corpo te deseja cada vez mais.

C om seu beijo me derreto pois não sei quando ganharei outro.

Controlo-me toda , porque você sabe que não daria para disfarçar.

Quando estais presente á mim dá-me vontade de gritar a todos que eu estou com você.

Encontramo-nos ás noites , e sabes que eu amo a noite , pois é nela que um casal como nós se declara , sem medo de ser feliz. Sua voz me faz tremer , ao ponto que quando falas comigo eu não digo nada.

E quando me pega no colo então , só eu sei como eu me sinto ....

Amo e agora não tenho vergonha de dizer

longe de ti

 Amor, irei mesmo que você

queira que eu fique 

 pois longe  poderei viver

já que  minha razão é você.

Se meu peito suportar

a distância que ficará,

saberei que nunca fui 

capaz de te amar.

Amor,mas se  eu não suportar 

saberei que  eu fui

 e sempre serei

 capaz de te amar.

Agora deixo-te  essa carta

declarando  o meu amor

 e se você  me amar saberá

que esse amor nunca acabará.

Não viverei mais pois...

 não fui capaz de correr  

 atras de seu amor.

Após sua morte  é que vi

 que jamais ficaríamos juntos

 pois não fui fiel

ao meu coração.

Peço perdão se lhe fiz sofrer

mas, foi por não amar você 

 que eu não me amei também .

Espero que  brilhe diante das

estrelas , que é o seu lugar.

Já que brilhou  na terra 

só por amar.

igualdade

   Assim que conheci você , sabia  que era diferente ,pois  quando nos olhamos pela primeira vez , evitei  não sentir nada  ,mas após um grande tempo  a atração aumentou  , fazendo  com  que eu  não pudesse   mais esconder  que temos um sentimento  nascendo dentro de nós.

   Estamos juntos , mas sempre  escondendo de todos  pois não podemos  expor, mais esta cada vez mais  difícil  esconder  ,pois nosso olhar nos entrega  tão puramente  , que nem percebemos  que há  pessoas  em nossa  volta  que estão falando sobre nós , mas não nos importamos  ,já que parece que fomos feitos um para o outro de tal maneira impossível  já que sabemos o por que  não podemos ficar juntos .Será que é realmente errado ?Por que não  podemos ficar juntos  já que o que nos envolve  é um sentimento  sincero ?
Pode até parecer  meio ingênuo , mas  se não posso ter um pouco de felicidade   dentro de mim  como  poderei   um dia  dizer  que eu realmente amei você?
   Amor é  uma palavra forte, mas  quem sabe  ,não foi o destino que nos uniu  para que pudéssemos ensinar aos outros que podemos dar certo apesar das  circunstancias   que nos afasta  , como por exemplo seu relacionamento ?

Sei lá   sua mania de pensar pequeno e não olhar e imaginar  um pouco um futuro , quando você diz que não podemos ficar  juntos   porque terei  mais oportunidade que você  , e daí  isso não quer dizer que você será menor  do que  eu  em relação  ao caráter  formador de sua pessoa?

amor igual

 Amor igual ao seu  
0 mundo jamais 
verá novamente.


Beleza  sincera e
 linda  o mundo 
jamais terá de volta.



 Ninguém roubará seu  lugar,
pois  você é  e sempre será a unica
 que encheu  durante tempos  os nossos 
corações de alegria.



Pessoa igual a você  eu nunca 
mais terei.

passados

Passar a noite com você
me faz  lembrar  sempre 
de todos os momentos  que passamos
abraçados ,falando de nossos passados.



Meus sentimentos estão confusos
não posso expor todos eles pois,
 o que eu acho que sinto
é  algo extremamente proibido.




Sinto que agora  que estamos
mais próximos ,vejo que o 
 que sente por mim é verdadeiro.
Queria apenas que estivesse inteiro.




Sei que não posso cobrar-te nada,
já que não estamos juntos fielmente,
somente   estamos juntos quando 
está em minha mente.

amor de adolescente

Ao cair da noite ,
vou  ao teu encontro ,como o de costume 
você beija  meus cabelos ,enquanto
 eu equilibro-me para abraçar-te.


Momentos estes que não saem 
de minha memória ,nós juntos
como um casal  que começa
e não termina sua história.


Amor este proibido, sim és proibido 
porque não posso amar-te sem ser vista 
e você ama a outra face de tua vida.

Prolongo-me a escrever poemas ,
pois e´algo que restou-me
para relatar um momento de ....
minha vida que dei à você.

Espero que consigas encontrar-me
um dia desses para que nos 
amemos novamente,com
o  nosso espírito adolescente.

eternidade

Toda vez ,desde aquele dia 
que ficamos calados 
um para o outro , ouvíamos 
apenas o sussurrar do vento 


Eu senti meu coração falar
mais  alto e querer  continuar
abraçada com você

 Olhar em seu rosto  e perceber
 a expressão  de felicidade estampada
me faz parar  e pensar: é um sonho 
sim é um sonho,mas estou acordada.


 Depois daquele momento
 veio a despedida ,ah que hora
maldita,
meu coração  se cala
 esperando uma resposta e você....


Não pronuncia se quer uma palavra ,
eu então parto sem olhar  para trás
 quando vejo-te  em minha frente  ,olhando
 e dizendo : eu amo você.

RECORDAÇAO E ESPERAS

Recordo-me de seu cheiro,
lembra-me flores do camppo,
e escrevo-te hoje com um tinteito 
como deixou-me aos prantos.

Vivia quieto , até tu chegastes
mudastes tudo ,meu modo 
de ser ,felicidade,mas logo
depois fostes embora da cidade.


Deixando-me lembranças,
do tempo em que ficamos juntos ,
brincávamos como crianças.


 Agora vejo-me  aos cantos ,
triste ,amargurado,somente
esperando um encanto.


Fiquei à olhar pela janela ,
mas demorastes,tempos
e as primaveras eu fui
morrendo por causa de tua espera.


 Marina Martins

SONETO DE VÉSPERA

Quando chegares e eu te vir chorando
De tanto te esperar ,que te direi?
E da angustia de amar-te ,te esperando
Reencontrada,como te amarei?


Que beijo teu de lágrimas terei
Para  esquecer o que vivi lembrando
E que farei da antiga mágoa quando
Não puder te dizer por que  chorei?


Como ocultar a sombra em mim suspensa
Pelo martírio da memória imensa
Que a distãncia criou- fria de vida


Imagem tua que eu compus serena
Atenta ao meu apelo e à minha  pena
E que quisera nunca mais perdida....

(Vinicius de Moraes)

SONETO DO MAIOR AMOR

Maoir amor nem mais estranho existe
Que o meu,que não sossega a coisa amada
E quando a sente alegre,fica triste 
E se a vê descontente,dá risada.

E que só fica em paz se lhe resiste
O amado coração,e que se agrada
Mais da eterna aventura em que persiste
Que de uam vida mal-aventurada.

Louco amor meu que quando toca,fere
E quando fer,vibra,mas prefer
Ferir a fenecer-e vive  a esmo.


Fiel á sua lei de cada instante 
Desassombrado,doido ,delirante
Numa paixão de tudo e de si mesmo.

PERDÃO

Jamais te perdoarei pelo que fez.

Você me fez chorar, 

me humilhar para

ter o seu amor perto de mim

Você dizia:eu te amo

que nao me esqueceria 

mas,agora  você diz 

que era tudo mentira.

E faz com que meu 

coraçao se feche 

e qua eu volte a chorar.

Pois penso,em você 

todos os dias que fico sem te ver 

mudaste a minha vida ,

 meu modo de ser

Agora a única coisa 

que você nao me ensinou

foi ficar sem você.

escrito por marina martins 

SONETO DE SEPARAÇÃO

De repente do riso fez-se o pranto
Silêncioso e branco como a bruma
E das bocas unidas fez-se a espuma
E das mãos espalmadas fez-se o espanto.

De repente da calma fez-se o vento
Que dos olhos desfez a última chama
E da paixão fez-se o pressentimento 
E do momento immóvel fez-se o drama.

De repente ,não mais que de repente
Fez-se de triste o que se fez amante
E de sozinho o que se fez contente.

Fez-se do amigo próximo o distante
Fez-se da vida uma aventura errante
De repente ,não mais que de repente.


( Vinicius de Moraes)

a noite

a noite chega e  o que vejo ao olhar para o céu ,vejo as estrelas ,mas apenas  isso avisto  um anjo e, ao e-lo me apaixonei por seu brilho encantador .

   Chegou até a mim ,olhou-me  nos olhos pegou em minhas mãos e,depois desses gestos eu senti meu coraçao  mais radiante,brilhante e depois disso partiu.

  Deixou-me ,mas não fique só ,olhei para os lados e pude ver que estavas ilumindadsa ,pois ele encheu -me de amor , e com esse amor ,eu sei que ele me deu por  me amar tambem e por querer me  ver feliz.

    Passaram-se anos e todos os dias ao olhar para o céu e observar as estrelas ,eu sempre  as via ,sorridentes e querendo sempre me dizer uma coisa:Trasnforme seu amor ,trasnpasse ele para aqueles  infelizes.assim como aconteceu com você.

   Assim  comecei a olhar a todos e a tocar a todos com o amor que eu recebera de um anjo .Eu devo toda essa felicidade á você.

  Obrigada por me  amar ,deassa maneira ,mesmo que seja longe de mim ,sinto seu amor.Assim quando olho para as estrelas e delas consigo te avistar ,e hoje posso dizer á você meu anjo :EU TE AMO

anjo

 

ANJO

Anjo,

Suas asas que não vejo, mas sinto.

Seu corpo que não vejo, mas desejo.

Pois eu me apaixonei por você,

Meu coração sabe que és proibido,

Que és uma ilusão, tudo isso, e

Mesmo assim eu lhe quero tanto.

Pois eu te amo e

Meu amor e eterno e verdadeiro

E por mais que você seja apenas um anjo

E que eu não lhe vejas

 Eu te amo!

 

AMOR DIFERENTE

Eu deixaria de ser um anjo só pra viver ao lado seu.

Pois eu te amo tanto e sei que como um anjo

Isso não poderia acontecer, mesmo assim.

Eu te amo, e deixaria de ser teu anjo.

saber

alguém aqui ja conheceu uma pessoa que amasse mais outra pessoa do que a si mesmo?
Eu conheci,era uma linda moça que amou mais a seu marido do que a si própria pois ,foi capaz de aceitar sua traição.Ela o amou até o fim de seus dias ,mas,ela sempre dizia a ele eu te mo e sempre te amarei pois a única coisa que eu sempre farei .Embora este homem tivese traido-a ela o perdoou e ele se sentiu culpado ao vê-la morrendo por uma doença e não por não poder fazer nada.Ela olhou em seus olhos e disse :Eu te amo e sempre vou te amar,eu quero morrer pois não vou aguentar ver você morrer antes de mim ,isso é pior do que uma traição qualquer.Este homem virou para ela e disse : Eu é que te amo e não mereço o amor que tens por mim ,pois não fui digno de seu amor.Ela porém o repreendeu e disse : não precisa se desculpar e nem ficar se culpando o que passou ,fica apenas nos nossos passados e em nossas mentes, o que importa agora é que me ame eternamente e que não fiques com ninguém ,pois eu vou morrer e você ficará aqui na terra para poder provar a todos que nosso amor foi sempre maior que qualquer barreira.Neste momento ela morre em seus braços mas de uma coisa ela tinha certeza era que este homem a quem ela amou mas que sua vida também a amará eternamente.Depois de cinco anos ele veio a falecer e ao cegar ao céu ,viu que tinha alguém sorrindo para ele,era o seu amor ,seu unico e eterno amor.
escrito por: MARINA MARTINS
‎

verdadeiro amor

O amor é feito de escolhas,
umas boas outras ruins.
Mas no final vou saber  quem eu 
realmente amei.

Meu coração fica abalado toda vez,
que te ve chorando ,e eu 
meu pobre ser nao pode fazer nada pra te socorrer.

Se um dia eu tomar coragem 
de dizer-te o que eu sinto
o que eu quero dizer é:
Eu te amo.

escrito por: marina 

poesias · Postagem